Hai anh em Putin học đọc tiếng Anh (Cập nhật: 18/3/2012)
Khả năng đọc tiếng Anh của Putin phát triển khá nhanh trong vòng mấy tháng học ở lớp 1, từ chỗ chưa biết đọc chữ nào lúc mới sang NZ đến thuộc mặt chữ, cách đọc, và cách phát âm khá chuẩn và rõ ràng (kể cả âm cuối) sau 6-7 tháng. Cuối lớp 1 (tháng 12/2011), Putin bắt đầu học đọc cả câu và có âm điệu diễn cảm, không phải chỉ ngón tay vào từng chữ và đọc rời rạc từng cữ nữa. Sau 1 tháng đầu học kỳ 1 của lớp 2, Putin đã chạm Level 11 (trong chuẩn 24 level của Bộ Giáo dục NZ). Putin đã có thể cầm sách đọc theo chữ mà không phải chỉ tay nữa, và đang cố gắng đọc diễn cảm các đoạn hội thoại. Cô giáo dạy đọc cho biết mức độ trung bình của các bạn người Kiwi vào thời điểm này là Level 12. Putin đạt được mức này là rất nhanh rồi
Các clip dưới đây bố mẹ cháu ghi lại cho thấy cháu đã tiến bộ khá nhanh (so với mong đợi của bố mẹ, hehe).
18/3/2012 – (Level 11) – The cows in the garden – Đúng 1 năm sau khi đến NZ và giữa học kỳ 1.
14/12/2011 – (Level 8 ) – My Week – Chuẩn bị kết thúc lớp 1
5/10/2011 – (Level 6) – Little Chimp Runs Away – Sau 7 tháng học lớp 1
9/8/2011 – (Level 3) – Photo time – Sau 5 tháng
6/6/2011 – (level 2) – Down my street – Sau 3 tháng
30/3/2011 – (Level 1) – We go out – Sau 3 tuần đi học
Em Biu học lỏm của anh Putin, cũng đọc được mấy cuốn sách rồi:

Putin finally got the key to the Kremlin
Thanks to dad’s classmate Diana, Putin now owns a key to the Kremlin. He said he wished to be there one day. He dreamed that he would meet President/PM Putin and say: “Good morning Mr. Putin. I am Putin, and you are also Putin. Could you please let me open the office in the Kremlin for a moment? I will just put the key in, turn, open and close immediately. Don’t worry”.
Hahaha…


Putin học tiếng Việt
Vì định hướng năm nay Putin về Việt Nam đi học lớp 2 luôn nên sau khi Putin phát triển ổn định tiếng Anh, bố mẹ cháu lại bắt đầu công cuộc “đào tạo” cháu đọc và viết tiếng Việt.

Âm nhạc: Con Gái Nhỏ Của Ba (Phan Đình Tùng)
Ui, nghe bài này lại… thèm con gái rùi
Con Gái Nhỏ Của Ba
Ca sĩ: Phan Đình Tùng – Sáng tác: Nguyễn Văn Chung
…
Con có đôi mắt to có bàn tay bé xíu
Ðôi môi chum chím nhỏ cứ gọi lớn ba ba
Thương ba lắm phải không sao mỗi lần nhìn thấy
Con lao đến ôm chặt, để ba cõng cả ngày.
…
Con gái nhỏ của ba ba thương con biết mấy
Hãy cứ mãi tươi cười để cả nhà đều vui
Con gái nhỏ của ba ba thương con biết mấy
Hãy cứ mãi tươi cười để cả nhà đều vui
…

Bức thư tình của chồng gửi vợ (Tuyệt mật)
Đang lục lọi máy tiính, tình cờ đọc được Nhật ký của chồng, ko ngờ lại viết về vợ, đọc cảm động ghê, thấy yêu chồng thế ko biết. Nhân dịp 7 NĂM chung sống, chia ngọt sẻ bùi, vợ mạnh dạn public mảnh Nhật ký này, chồng nhé:
NHẬT KÝ
Ngày 23 tháng 12 năm 2011
Em thân yêu…
Anh viết thư này cho em để kỷ niệm bẩy năm ngày chúng ta chung sống.
Với tất cả lòng chân thành và biết ơn sâu sắc, em hãy tin rằng đó là quãng thời gian hạnh phúc nhất của đời anh.
Thế nhưng ai cũng biết, cuộc đời có nhiều khía cạnh và nói được đầy đủ các khía cạnh đó là điều tuyệt vọng. Vậy nên anh chỉ nhấn mạnh đến lĩnh vực mà anh thích nhất, thành thạo nhất và em giỏi nhất: Chế tạo các món ăn!
Anh thấy mình phải có trách nhiệm, có vinh dự phát biểu rằng trong lĩnh vực nấu ăn, em là một nghệ sỹ thực sự. Khả năng cao nhất của nghệ sỹ là sáng tạo và tìm tòi, mà em thì có một sức sáng tạo, pha trộn và ngẫu hứng tới vô biên.
Ngay buổi sáng đầu tiên sau đêm tân hôn, anh được hiểu rằng cháo và cơm thực ra không có ranh giới. Món, hay còn gọi “cái em múc ra từ nồi” là cháo, cơm hay súp đều được cả. Nó đều có độ hạt, độ nhão và độ dính giống như nhau.
Để ăn với thứ dinh dưỡng “lai tạo” ấy, em đưa ra một đĩa thịt kho mà màu sắc làm cho đêm đen cũng phải ghen tỵ. Nói về cách thái, đá tảng cũng còn chào thua, về độ cứng, gạch còn kém xa.
Và đặc biệt là độ mặn, cứ cắn một miếng thịt cần uống 2 lít nước. Món thịt kho đó bùng nổ đến nỗi nếu bọn khủng bố mang được lên máy bay, anh tin hành khách sẽ lâm nguy.
Em thân yêu…
Anh đã biết trước là khi chung sống với em, cái nỗi ngạc nhiên sẽ kéo dài vô tận. Quả không sai!
Sau thịt, món canh của em cũng vượt lên chính mình. Đấy là lần đầu tiên trong đời anh ăn canh ruột cá nấu với nấm, với thịt băm, với rau muống. Đó là ba thứ anh nhận ra được, nhưng còn ba mươi thứ khác có hình thức và hương vị bí ẩn đến nỗi anh vừa đưa lên mồm, vừa tự hỏi rằng đâu là giới hạn chịu đựng của con người và đâu là khái niệm về dinh dưỡng tổng hợp.
Anh chỉ muốn nhấn mạnh, sau khi dùng hết một bát canh như thế, từ nay anh không còn sợ bất cứ kẻ thù nào.
Thế nhưng, hạnh phúc rõ ràng mới chỉ bắt đầu. Bữa trưa là một cuộc du lịch thực sự vào thế giới ẩm thực, giúp anh phát hiện đó vẫn còn hoang dã và du lịch ấy có tên “Du lịch mạo hiểm”.
Em đã luộc một đĩa rau cải xanh mướt, mướt đến cả con sâu vẫn nằm im trên lá như ngủ ngàn đời. Em đưa ra món thịt gà xé phay của một cụ gà đã hưởng thọ chừng trăm tuổi, khiến thịt dai như cục cao su. Cụ gà này ngày trước nhất định có tập thể thao nên hai đùi sắt lại như que.
Sau một bữa trưa chói lọi như thế, anh vui mừng kiệt sức nằm vật ra giường để đến tối được em sốc dậy, dìu tới mâm cỗ thịnh soạn mà em đã chuẩn bị suốt cả buổi chiều.
Trong cơn mê, anh chỉ còn nhớ nó gồm một đĩa cà-ri , phần “cà” ở đáy nồi, phần “ri ” ở trên vung, cùng một đĩa heo quay rất nóng giòn nếu chưa cất ba ngày trong tủ lạnh.
Ngoài ra, trên bàn còn có một chậu xà lách to như chậu tắm và một con tôm nướng tẩm mật ong nửa sống, nửa tái, nửa cứng, nửa mềm, nửa xanh, nửa đỏ, nửa chua. nửa cay, nửa gầy, nửa béo.
Sau một bữa tối như thế em yêu ạ, anh chả hiểu tại sao mình còn sống đến hôm sau. Nói chung, anh chả hiểu làm sao mình còn tồn tại tới bây giờ. Sống với em, ăn những món em nấu khiến anh trở thành người đàn ông dũng cảm, không sợ gian khổ, có hàm răng chắc. Em là một bằng khỏe, dạ dày mạnh mẽ.
Em thân yêu..
Em là minh chứng hùng hồn về khiếu hài hước, về lòng ngây thơ và tư duy không giới hạn của phụ nữ trí thức hiện nay. Em, những cô gái như em, chẳng những biết chinh phục các đỉnh núi của nghệ thuật nấu ăn mà còn biết san bằng chúng.
Mãi mãi bên em.

Nguồn: ST


















